søndag 21. september 2014

HØSTBORD








foto © elisabeth heier



Borddekking til fredagsmiddagen når venner kommer rett etter jobb trenger ikke å være
så komplisert for å se imponerende ut. Fredag ettermiddag har ikke jeg mye tid til å
dekke bordet, men med friske blomster i kombinasjon med ting jeg allerede har stående
går det raskt. Hortensia, strå og store grønne blader i forskjellige vaser, sammen med
saltlykter og dekkebrikker i siv rett på bordet. Linserviettene trenger ikke strykes men
bare slås en knute på. Liker når det er så ukomplisert som dette : )



Nyt søndagen!







Setting the table friday afternoon when friends coming over doesn´t have to be complicated. Fresh flowers 
in different vases combined with things I already have at home. This time I used white hydragena, straw and
big green leaves. Put a tie on the napkins, and there you go!







fredag 19. september 2014

SHAPES + WORDS







Foto Kristofer Johnsson/Styling Lotta Agaton



I dag lanserte Therese Sennerholt en ny kolleksjon print og postkort, Shapes + Words.
Pudder og blått sammen med sort og hvitt, mer form enn ord og kanskje enda mer 
spennende enn tidligere. Du kan se hele her



Fin fredag!








New collection of prints and postcards launched today by Therese Sennerholt, 
this time more shapes than words. I´ve already found some new favorites, do you see anything you like?

Happy friday!





torsdag 18. september 2014

IN BETWEEN









foto © elisabeth heier



Inn i mellom jobb, møter, barn og jobb igjen er det beste jeg vet og henge kameraet
rundt halsen og legge alt annet til side en liten stund. Bare la lys, komposisjon og 
øynene bestemme. I går tok jeg en runde i gangen når lyset var som finest.

I gangen skjer det mye, samtidig så lite. Det praktiske løsningene er viktig i en travel
småbarnsfamilie, og en oppholder seg jo aldri i gangen annet enn når en skal til og fra.
Jeg kjenner jeg trives best når alt har sin plass i skuffer og skap, da ser det fint og ryddig
ut samtidig som alle vet hvor de finner tingene sine. 




Fin torsdag!






Our hallway is the place where so much is going on, yet not. With small kids and busy days it means so much
having the hallway organized in a good and practical way that suits us. For me the best way is to store
everything behind doors and drawers, looks good and is practical too.

(And I don´t know how I managed without that big walk in closet before, but I guess - you always find a way!)





tirsdag 16. september 2014

DET MOBILE SIDEBORDET




Foto 2, 4 og 6/produsentene, 1/Bo-laget, 3/Daniella Witte, 5/Valkoinen Harmaja. Collage/Elisabeth Heier


Barvogn, sidebord, serveringsvogn.. den kan brukes til mye, og passer inn i de fleste rom.
Jeg har vært på utkikk etter et gammelt en stund, og endelig tror jeg at jeg har funnet
det rette. Det trenger bare litt kjærlighet (og spraylakk) først, og etter å ha samlet
sammen disse bildene tror jeg endelig jeg vet hvilken farge jeg skal bruke. 

1.Vintage i tre og hvitt, 2.Hvitlakkert metall og glass fra House Doctor, 3.Sort og glass fra
House Doctor, 4.Lyst tre og grått fra Norman Copenhagen. 5.Ikeas Vindalsö malt hvit,
6.Helsort fra SMD Design.

 
Fin tirsdag!








The trolley is the perfect little sideboard - on wheels. Imagine using it in both in the kitchen, the hall, even in
the office besides the living room. I´ve found my self a vintage one, and can´t wait getting into the shape
want and start using it around the house. 





 

søndag 14. september 2014

2 DAGER I STOCKHOLM










Fabrique, for et koselig sted. Det finnes flere og vi var innom Lilla Nygatan 12 i 
Gamla Stan. Hvetebakst rett fra ovnen, god stemning og deilig kaffe. 
Kunne tilbrakt hele søndag formiddag her.







Café Pascal, Norrtullsgatan 4. Enda en herlig café, de er flinke til det i Stockholm!
Neste gang blir det lunsj her, i tillegg til kaffe.  






Snickarbacken 7 - butikk og café i et lokale verdt å besøke. Lunsjen mettet til langt forbi
middagstid, og kaffen er skal være den beste i byen. ..og den var veldig god : )


Vi skulle selvfølgelig vært innom Lotta Agatons butikk, men siden den kun er åpen på
torsdager har jeg det tilgode til neste tur. Steder vi var innom var Garbo Interiors (bildet
under) - vi gikk med store øyne, og sjelden har jeg vært så inspirert etter å ha besøkt en
interiørbutikk. Mix av vintage møbler, planter, dufter og mer gjorde besøket til en
opplevelse for alle sanser. 



foto © elisabeth heier


På Söder ligger Papercut for magasiner og bøker, Krukmakargatan 24-26 og Afroart -
Hornsgatan 58. Et lite stykke unna finner du Urban Deli (Nytorget 4) og selv om vi kom
midt mellom lunsj og middagsservering fikk vi servert nydelig tapas fra Deli´en. Når du er
her ute må Fotografiska også besøkes, vi avsluttet dagen på Söder her og fikk nydelig 
kveldsutsikt mot Skeppsholmen og Gamla Stan som bonus. Sen middag på P.A og Co
anbefales, og bor du på Story i Riddargatan som vi gjorde ligger den vegg i vegg.

Jeg må tilbake om ikke alt for lenge!


(Tusen takk for alle tips på IG! ..det må jo være det beste tipset, å bruke IG når du besøker nye steder.)




God søndag!







I wish I had more than two days in Stockholm last week, there are so many places to visit! But here are my
reccomandations if you like nice cafés and interior shopping. Fabrique you can find all around the city, and
other cafés worth visiting are Snickarbacken 7 and Café Pascal. For shopping visit Lotta Agaton (thursdays
only), Garbo Interiors and Afro Art. Papercut and Fotografiska is also worth a visit. Eat at P.A & Co and 




fredag 12. september 2014

SUPERFRONT I OSLO








foto © superfront.com


I dag åpner Superfront showroom i Oslo, Akersgaten 16 - og selv vi har hatt mulighet til å
bestille på nett er det noe annet å kunne se frontene live og ikke minst inspireres av fine
utstillinger. Jeg fikk en kikk allerede under presselunsjen på onsdag, og ja - dette er om
mulig enda finere i virkeligheten.

Superfront tilbyr fronter, topper og sidepaneler som passer Ikeas mest vanlige skap,
Metod, Faktum, Bestå og Pax. De har også håndtak, knotter og ben, og med Ikea skap som
base kan du skape ditt eget uttrykk med glatte eller mønstrede fronter i ønsket farge.

Kort sagt tilbyr de en god løsning på det så mange av oss allerede gjør, bruker Ikea som
base og skifter ut fronter og tilbehør - men til en god pris. Jeg tror vi er mange som er
glade for å få Superfront til byen!



FIN FREDAG!







Superfront is opening their second showroom today - in Oslo. I´ve been a fan of their concept since day one,
and I´m probably not the only one. They offer fronts, sides and tops for Ikeas most common cabinets (Metod,
Faktum, Bestå and Pax) in any color you´d like - and both design and manufacturing is done in Sweden. 





torsdag 11. september 2014

PIMPET HAY BORD









Jeg har lenge hatt lyst på et marmorbord ved sofaen, men Hay bordet er verken gammelt
eller slitt.. Det er bare lysten på noe nytt som har vært stor. Men, med et fint understell
og en bordplate (brett i dette tilfellet) som kan løftes av tenkte jeg at her går det jo
faktisk ann å legge en marmorplate på understellet jeg allerede har. 








..og du vet når du helst skulle gjort dette i går og tenker at en marmorplate tar det
sikkert en liten evighet å få er det nesten en drøm å få nytt bord på en uke. Jeg ble tipset
om Granitop av en venninne og må dele tipset videre med dere for her 
gikk det både raskt og veldig greit.   



foto @ elisabeth heier




Så fornøyd med nytt bord!


F I N   T O R S D A G






Meet my marble version of the Hay Tray table!
I was a bit tired of the black table, and have been craving for a marble table for a long time.
The solution was to buy a marble table top and replace the black tray with the new marble top.
I actually had a "new" table in a week, from order to delivery! 

(Marble table top from Granitop, legs/frame - Hay Tray table.)





tirsdag 9. september 2014

STORY HOTEL RIDDARGATAN








foto © elisabeth heier


Et spennende hotell med god design er en viktig del av reisen, og på helgens tur til
Stockholm falt valget på Story Hotel Riddargatan. Rett ved Stureplan og pulserende byliv
har du et godt utgangspunkt for å se byen, men det er langt fra det viktigste ved valg av
hotell. Design, komfort og deilig frokost er en del av hele opplevelsen ved å reise og 
her fikk vi alt. Jeg vil tilbake.

..og ikke bare hit, men til de mange å-så-fine kaféene, restaurantene, butikkene og
sjarmerende gatene. Jeg kommer med flere tips til dere senere : )



F I N  T I R S D A G !








We stayed at Story Hotel Riddargatan in Stockholm this weekend, and for a weekend trip 
this is perfect. The design, the location, the beds (I slept like a baby!) and the breakfast in a very 
relaxed atmosphere. Loved it.











fredag 5. september 2014

JENTEWEEKEND








foto © elisabeth heier


Kofferten er pakket og jeg gleder meg til avreise i morgen tidlig. Jenteweekend i
Stockholm er akkurat hva jeg trenger nå. Hvilepuls, latter og gode samtaler. Og alt 
byen har å by på selvfølgelig. Det er evigheter siden sist jeg var der.

Et lite prosjekt på soverommet gjør det litt lettere å pakke. Pakking er langt fra det jeg
liker best, og jeg pakker aldri lett. Men når antrekkene kan henges opp og en kan se at
kombinasjonene fungerer, da er det håp selv for meg. Løsningen er langt fra ny (stålrør
med ledning igjennom, festes med en knute rundt to kroker festet i taket) men så
praktisk, og det kreves ikke så mye for å få det gjort. Nå må jeg bare finne hvite wire-
hengere. For her kommer det selvfølgelig til å henge noe fremme når jeg ikke har 
pakking på gang og.


Nyt helgen!







I´m off to Stockholm for the weekend, and this time my new floating rack made by a pipe and some cord did
the planning of my outfits a little bit easier than it usually is. At least I´d like to think so : )






torsdag 4. september 2014

INDIAN SUMMER









foto © elisabeth heier



Det er så fint akkurat nå, at både lunsj- og kaffepauser må tas her ute. Det gjelder å
benytte sjansen når solen fortsatt er her. Terrassen har blitt ny og fin i sommer,
overbygget er borte og lyset strømmer inn både i stue og på arbeidsrommet mitt. ..ikke
den dummeste utsikten å ha når en jobber, samtidig flyr tankene lett til hvordan resten av
uteområdet skal bli. Når terrassen blir h e l t ferdig skal jeg vise dere mer. Det er
i hvertfall deilig å kunne bruke den, samtidig som jeg planlegger både sittebenker og
andre byggeprosjekter her ute. Neverending story, men det er fint underveis.






Enjoying summer days , and every coffee- and lunch break is taken out here. 
September is quite fine. 





tirsdag 2. september 2014

INSPIRASJON SKÅNE










via Boligmagasinet/foto Anna Kern


Enda et nydelig hus i Skåne, renovert for å passe dagens levemåte men med all den sjarm
som følger med et gammelt hus. Jeg vet ikke hva det er med de gamle murhusene, men
hadde det dukket opp et her hjemme hadde jeg slått til med en gang. Dette er nydelig
innredet med en fin mix av antikviteter og moderne design. Jeg ser flere favoritter, bla.a 
Gatto lampen fra Flos, Eames og Bertoia stoler, Ay Illuminate lampen og samlingen gamle
speil. Også de rustikke gamle bjelkene da.. Eieren er Josephine Ekström/Lily & Oscar.


Fin tirsdag!








Love this old brick house situated in Southern Sweden/Skåne. The owner combines vintage findings with new
design in a fine way, and I can spot several favourites of mine like the Eames and Bertoia chairs, the Ay
Illuminate lamp, Gatto lamp from Flos and the collection of vintage mirrors. See more here.






søndag 31. august 2014

SOVEROM OG LAMPEFORELSKELSE










Bilderedigering og kaffe en tidlig søndag morgen, jeg har skrevet det så mange ganger før,
men disse stille morgentimene er noe av det beste jeg vet. At en kanskje skulle benyttet
sjansen til å sove litt ekstra er noe annet. Hodet er tunet inn på tidlig morgen, selv om
det er helg.








 Soverommet er et av de rommene som fortsatt mangler både det ene og det andre, men
en lampe på nattbordet er på plass - og for en vakker lampe. Jeg er forelsket, i den grad
en kan bli det (joda, det går ann det!). Og når lampen ikke bare er en lampe, men en
håndlaget en av gjenbruksmaterialer, laget av dyktige Erica Marley da banker hjertet mitt
litt ekstra. At messingen har merker etter et tidligere liv gjør den bare ekstra fin. 




foto © elisabeth heier




One of a kind og dagens anbefaling! Nå begynner resten av huset å våkne til liv, så da er
det bare å starte dagen.


Fin søndag!








This beautiful hand made lamp in brass and marble by Erica Marley is my latest finding for my bedroom.
Probably I´ll move it around like I do with everything else, but right now it fits perfect as my bedside lamp.






fredag 29. august 2014

HUSPROSJEKTET










..jeg visste jo at vi satte i gang med et stort prosjekt da vi kjøpte et gammelt hus, 
og når det meste vi gjør er basert på egeninnsats tar det tid. Alt for lang t i d spør du
meg. Som helst skulle vært ferdig i går, men alikevel er glad for at vi har tid til å bo oss
inn. I hvertfall utenfor huset, innsiden var planlagt lenge før vi tok over huset. Så nå er
status ferdig malt fasade, baksiden får rett og slett stå til neste år - eller kanskje til noen
fine høstdager.. Terrassen - ingen oversiktsbilder enda, det får vente til den faktisk er
ferdig. Men den blir bra. Og trappen ned fra de høyt verdsatte dørene fra kjøkkenet, den
har fått bord i opptrinnene i sommer. Til neste år tenker jeg, da er lerken blitt fin og  grå
over det hele. 







Hvitmalt hus utgjorde en stor forskjell for meg, og nå er det straks mer gøy å gjøre det
hyggelig med planter utenfor. Og små grep som å modernisere rekkverk, bytte utelamper
og generelt stramme opp et eksteriør som hadde sett sine beste dager gjør at det føles
mer som vårt hus utvendig - ikke bare på innsiden. Det tar bare litt tid, og jeg er selv-
følgelig langt inne i planleggingen av andre prosjekter lenge før vi er ferdige med dette. 




foto © elisabeth heier

Kledningen er beiset med ncs n0500/klassisk hvit.



Fin fredag!






Finally the house feels like ours on the outside as well as inside. Painting it white and change some details like
outdoor lamps etc makes it look more up to date, at the same time as it looks like the old house it actually is.
Though I must admit I never expected it to be such a huge project to renovate our house, I do love the process
if it could only be going a little faster..!